--- # **Hyouka** auf Deutsch **[Staffel 1 (S01E01-E11)][S01]** ➤ [Folge 11.5 / OVA (S00E01)][S00E01]¹ ➤ **[Staffel 2 (S01E12-E22)][S01]** ​ Der eher passive Junge Houtaro kommt der Bitte seiner großen Schwester nach, dem Klub für klassiche Literatur an seiner Schule beizutreten. Doch zum Füßehochlegen bleibt keine Zeit, denn er und die anderen drei Mitglieder stoßen auf einen seltsamen Vorfall, der bereits 45 Jahre zurückliegt und sie nicht mehr loslässt. Um das mysteriöse Rätsel zu lösen, finden sie einige Hinweise in der Geschichtensammlung mit dem Titel Hyouka. Nach dem berühmten Mystery-Roman von Honobu Yonezawa und produziert vom bekannten Kyoto Animation Studio. [LiveChart][LiveChart] | [MyAnimeList][MyAnimeList] | [AniList][AniList] | [aniSearch][aniSearch] | [Kitsu][Kitsu] | [Anime-Planet][Anime-Planet] | [TheTVDB][TheTVDB] | [TMDB][TMDB] | [AniDB][AniDB] ​ Dies ist die erste vollständige Veröffentlichung mit deutscher Synchronisation und (offiziellen) Untertiteln. [Sie ist ebenfalls auf nekoBT erhältlich.][nekoBT] Viel Spaß beim Anschauen! --- ### **Video** 🇯🇵 | BDrip [\[MTBB\]][MTBB] (1080p HEVC 10-bit) -> Folgen 🇯🇵 | BDrip [\[VCB-Studio\]][VCB] (1080p HEVC 10-bit) -> Extras ### **Ton** 🇯🇵 | Japanisch - Originalton [\[MTBB\]][MTBB] (2.0 Opus 128 kbps) 🇩🇪 | Deutsche Synchronisation [\[GER BD\]][GER BD] (5.1 Opus 320 kbps) 🇺🇸 | English Dub [\[LYS1TH3A\]][LYS1TH3A] (2.0 Opus 128 kbps) ### **Untertitel** 🇩🇪 | Deutsch - Vollständige Untertitel [\[GER BD\]][GER BD] (PGS) 🇩🇪 | Deutsch - Schild- und Liedtext [\[GER BD\]][GER BD] (PGS) 🇺🇸 | English - Signs & Songs [\[MTBB\]][MTBB] (ASS) 🇺🇸 | English - Full Subtitles [\[MTBB\]][MTBB] (ASS) 🇺🇸 | English - Full Subtitles (Honorific) [\[MTBB\]][MTBB] (ASS) ### **Menü** 🔖 | Prolog, OP, Teil A, Blickfang, Teil B, ED, Vorschau ### **Extras** ✨ | OP1, OP2, ED1 und ED2 ohne Abspann mit Untertiteln² ### **Mediainfo** ℹ️ | [In einem neuen Tab öffnen][Mediainfo] --- [][image] --- ¹ Das ist eine optionale Folge, die im Vergleich zum Rest der Serie eher wie Füllmaterial wirkt. Man kann sie sich wohl auch erst nach der Serie ansehen, aber ich finde es besser, die Serie mit der letzten Folge abzuschließen und das Ende sacken zu lassen. Ich sollte auch erwähnen, dass ich persönlich total dafür bin, OVAs anzuschauen – ich meine, wie kann man behaupten, eine Serie gesehen zu haben, wenn man nicht alle Folgen gesehen hat, findest du nicht auch? ² Mit deutschen Untertiteln von GER BD und englischen Fansubs von MTBB, CoalGirls, Mazui und Commie. --- [GER BD]: https://u2.dmhy.org/details.php?id=49013 [MTBB]: https://nyaa.raphtalia-al.ru/view/1754655 [VCB]: https://nyaa.raphtalia-al.ru/view/2101237 [LYS1TH3A]: https://nyaa.raphtalia-al.ru/view/1979585 [S01]: https://nyaa.raphtalia-al.ru/view/2120544 [S00E01]: https://nyaa.raphtalia-al.ru/view/2120545 [image]: https://i.vgy.me/AAPsYi.jpg [nekoBT]: https://nekobt.to/torrents/11648431029253 [Mediainfo]: https://bin.theindex.moe/?e84de6920bd4c8fb#9dAcfBoN11HW1fZLinf2MRDYh4rwGpL8qc2AzwSnHLLT [LiveChart]: https://www.livechart.me/anime/1110 [AniList]: https://anilist.co/anime/12189 [MyAnimeList]: https://myanimelist.net/anime/12189 [AniDB]: http://anidb.net/a8855 [Anime-Planet]: http://www.anime-planet.com/anime/hyou-ka-you-cant-escape [aniSearch]: https://www.anisearch.de/anime/7490 [Kitsu]: https://kitsu.app/anime/6686 [TheTVDB]: https://thetvdb.com/series/hyouka/seasons/official/1 [TMDB]: https://www.themoviedb.org/tv/65329/season/1