just a quick fix of this found a raw and OCR'd the original AnimeCoalition subs hopefully I got all the lines ocr'd properly (keep in mind this ova was never finished) Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 633 MiB Duration : 28 min 22 s Overall bit rate : 3 118 kb/s Frame rate : 23.976 FPS Encoded date : 2026-04-20 04:41:30 UTC Writing application : mkvmerge 98.0 ('Chonks') 64-bit Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Attachments : CenturyGothicPaneuropeanSemiBoldItalic.ttf / CFGeneralTao-Regular.ttf / Chelsea.ttf / CMTiempo.ttf / Core Gungseo.ttf / GOTHICB.TTF / Bucephalus Regular.ttf Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 5 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference : 5 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 28 min 22 s Bit rate : 2 727 kb/s Width : 640 pixels Height : 480 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.370 Stream size : 553 MiB (87%) Title : [Techmod] Nakoruru ~Ano Hito kara no Okurimono~ Kyouri no Iyuu-hen Writing library : x264 core 148 r2744 b97ae06 Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.85:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-4 / threads=4 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=2 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=230 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=15.0 / qcomp=0.70 / qpmin=10 / qpmax=42 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.90 Language : Japanese Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 28 min 22 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 77.9 MiB (12%) Title : Japanese Audio Language : Japanese Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Dialog Normalization : -27 dB compr : -0.28 dB dialnorm_Average : -27 dB dialnorm_Minimum : -27 dB dialnorm_Maximum : -27 dB Text ID : 3 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 28 min 15 s Bit rate : 75 b/s Frame rate : 0.193 FPS Count of elements : 327 Compression mode : Lossless Stream size : 15.6 KiB (0%) Title : Techmod English Subs Language : English Default : Yes Forced : No