The first two installments from the *Volicia of Pluto* film series **Encode:** ToonsHub ([Chapter 1](https://nyaa.raphtalia-al.ru/view/2090585)/[Chapter 2](https://nyaa.raphtalia-al.ru/view/2090588)) **Subs:** Official subs via limited time uploads on the [director's YouTube channel](https://www.youtube.com/@-ash2862) that are no longer available Some style adjustments to subs done by myself